G-Gì cơ?! Legion?
Vậy những kẻ tấn công chúng ta đến từ Zentopia ư?
Đây là freesub được việt hóa và hỗ trợ bởi các thành viên của wayafansub, tập mới nhất có tại: http://waya.fansub.us
Đúng vậy đấy.
Sao tổ chức tôn giáo lớn nhất Fiore lại tấn công chúng ta?
Tôi không biết, chỉ nghe lờ mờ vớ vẩn gì về cuộc thập tự chinh...
Thằng khốn nào dám làm điều này cơ chứ?!
Lucy, tớ hứa sẽ đem kỷ vật đó về cho cậu!
Uhm.
Đừng rầu rĩ vậy.
Lúc đó cậu bị pháp thuật điều khiển mà...
Em xin lỗi. Em chẳng thể giúp được gì cả...
Không phải lỗi của em đâu, Michelle.
Là bởi vì...
Là bởi vì... chị quá yếu...
http://waya.fansub.us
Giáo hội tấn công chúng ta trước sự kiện kỉ niệm Zentopia...
Chiếc kim đồng hồ kì quái cùng dòng chữ bí ẩn...
Rồi kế đến là Legion...
...và rồi cuộc thập tự chinh...
Tớ chẳng thích điều này tí nào.
Ghét mấy kẻ dám làm trò với Fairy Tail,
Không thể bỏ qua chuyện này trừ khi đá đít hết tất cả bọn chúng...
Thế mấy thành viên bám theo bọn chúng sao rồi.
Theo như Warren báo lại thì đã bị mất dấu rồi.
Nhưng không sao. Đó chỉ mới là khởi đầu...
...Hi vọng mọi chuyện vẫn ổn.
Giờ đến lúc phải trả lại cho chúng gấp 100 lần!
Phải không nào?!
Uhm!
Chìa khóa của Bầu Trời Sao!
Cuộc thập tự chinh mà chúng đề cập đến việc...
Legion đang cố gắng hoàn tất thứ gì đó rất lớn...
Bởi thế nên chiếc kim đồng hồ rất cần thiết.
Và những từ được nhắc đến trong đó...
Thời khắc cuối cùng...
và sau đó là thời kì hỗn nguyên
Sao vậy, Carla?
Không có gì đâu.
Chiếc đồng hồ thực sự tồn tại ở một nơi nào đó.
Có phải ý chúng là sử dụng nó cho cuộc thập tự chinh không?
"Thời kì hỗn nguyên"... Chị nghĩ là nó có liên quan đến cuộc thập tự chinh.
Natsu, ổn chứ? Ai bảo nghe làm gì cơ chứ?
Im đi!
Cứ thoải mái tự do chả cần quan tâm gì cả.
Đúng ý của tao đó !
Nghe này, mọi thứ vận hành được ít hay nhiều đều nhờ vào luật lệ đúng không nào?
Như là lấy đồ vật của ai đó thì ta có đó là trộm?
Hay là phải khóa cửa khi đi ra ngoài chẳng hạn?
Tất cả sự tự do chúng ta có cũng được xây dựng trên nền tảng luật lệ cần thiết.
Thiếu nó, mọi thứ sẽ trở thật hỗn loạn.
Đó có phải là thứ họ muốn đạt được trong cuộc thập tự chinh này?
Mọi chuyện có vẻ sẽ loạn lên rồi đây...
Thứ nhất, hành động trộm của ai đó
thì không thể gọi là tốt rồi.
Một manh mối...
Giờ Legion có lẽ đang tìm kiếm phần còn lại của đồng hồ...
Nếu chúng ta biết được mục đích của bọn họ là gì,
thì ý nghĩa của kỷ vật cũng sẽ được sáng tỏ.
Việc cần làm giờ là tìm hiểu. Và có thể sẽ biết được chúng đang ở đâu luôn...
Mà có khi vậy rồi chúng tự xuất đầu lộ diện cũng nên.
Anh thích chú rồi đấy! Đi nào!
Nhưng chúng ta sẽ bắt đầu tìm kiếm từ đâu?
Tớ sẽ thử bói xem sao.
Ít nhất sẽ thu hẹp được phạm vi.
Nghe thấy chưa?! Đúng là con gái của cha!
Rồi, rồi...
Báo cáo thưa ngài! Không có gì biến chuyển tại hai giáo xứ khác!
Làm tốt lắm.
Có thể là nơi nào khác
ngoài 3 địa điểm mà chúng ta nghĩ chúng sẽ tấn công?
Tôi không thể nói chắc chắn được
nhưng từ kết quả của cuộc điều tra các sự việc
xảy ra từ trước đến nay và lần tiên đoán gần đây nhất...
thì có tất cả 3 khả năng. Tôi đặt niềm tin vào nó.
Ai ở trong đó?
Theo lời vị linh mục, không có ai vào giờ này cả.
Thật thú vị! Nóng bỏng! Tráng lệ!
Vậy ngươi là người...?
Đừng tưởng ta sẽ để yên cho ngươi lộng hành, đồ quái vật!
Cứ bình tĩnh mà thưởng thức đi cưng!
Có tiếng hét?!
Sao có thể thế được?!
Ôi không! Đi nhanh nào!
Ô la la...
Đội Thi Hành Luật làm việc chăm chỉ không kể ngày giờ nhỉ...
Ngươi chính là kẻ đã thực hiện hàng loạt vụ tấn công hả?
Thứ gì đây?!
Nó lớn quá!
Ngươi là ma quỷ phương nào?!
À, tên ta là Jackpot...
...và giờ thì...
Cùng thưởng thức nào!
Lần này là bồn tắm!
First Blood!
Beyond GODLIKE! :D
Và đỉnh cao, Nấc Thang Ác Quỷ!
Oh, yeah! Hàng sấm sét khuyến mại đây!
Thằng não phẳng nào đây?
Lại nào!
Đây rồi! Oni Flash!
Lần này thì nóng thật.
Hắn ta biến mất rồi!
Chuyện gì vậy?!
Một chuỗi những đòn tấn công đó là sao?!
Ra vậy... Kiểu đùa cợt đó thực sự rất đáng sợ...
Xin lỗi nhưng... cậu có thể làm được chứ?
Được, chả sao cả...
Chúng tôi chẳng thể nhờ được ai ngoài cậu làm việc nguy hiểm này.
Và tất nhiên sẽ có cộng sự thích hợp.
Cứ lén la lén lút vào nửa đêm...
Oh, đừng khắt khe với cha cháu vậy chứ.
Cana-chan, con nghe thấy rồi chứ?
Một chút.
Cảm giác đi với Papa thế nào?
Một chuyến hành trình kết nối cha và con gái?
Sao cha không tự đi một mình đi?
Đi một mình chán lắm, Cana-chan...
Đi ngay cho con nhờ!
Gặp con sau nhé!
Sao cháu không thử mềm mỏng hơn với cha chút?
Ngài cứ đùa, còn lâu à!
Thiệt là... Tính kiên định thì ông ấy rất tuyệt nhưng...
Tối nay nữa ư?
Có vẻ cơn ác mộng ngày càng tệ hơn...
Thuốc an thần cũng không ổn ư?
Ngài đã tỉnh rồi ạ?
Ngài cảm thấy sao rồi?
Mmm... Lại là giấc mơ đó...
Tối nay sao ạ?
Mmm.. Một cơn ác mộng tràn ngập điềm xấu...
Nhưng giấc mơ đó nói lên điều gì đây?
Và giờ thì ta sợ cả giấc ngủ.
Nhưng nếu vậy, điều đó sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe của ngài.
Lễ kỉ niệm sắp diễn ra rồi...
Nếu có chuyện gì với ta, cho gọi ngay y sĩ.
Xin ngài đừng nói vậy!
Với cương vị là người đứng đầu, đôi khi
vẫn phải đưa ra những quyết định khó khăn.
Và đó chính là trọng trách Tổng Giám Mục của Zentopia.
Tớ từng thấy nó ở đâu rồi...
Đây là biệt thự nhà Heartfillia.
Nó đang được rao bán à?
Dù 7 năm đã trôi qua nhưng trông nó vẫn thật rạng ngời.
Nó hẳn phải được lau chùi thường xuyên đến khi nào có người mua?
Quản lý bất động sản bảo vẫn chưa tìm thấy ai có thể mua được...
Có thể bởi vì nó quá tráng lệ...
Kỉ niệm ngập tràn....
Em từng nghĩ nó như một tòa lâu đài vây...
Và nó vẫn chẳng thay đổi gì...
Michelle, em đã từng ở đây rồi à?
Chúng ta đã từng chơi với nhau rất nhiều mà...
Oh...Đúng rồi ...ha..?
Nee-san, chị từng thiết kế quần áo cho em...
Ừ nhỉ,... Có khi vậy...
Quần áo?
Cô ấy có tài hơn mình nghĩ.
Dễ thương thật.
Mặc dù những bộ quần áo đều được làm từ giấy và hoa...
Ôi trời...
Làm sao mà làm áo quần từ giấy và hoa nhỉ?
Uhm thì xem nào...
Biến ngay!
Có phiền không nếu tớ nhắc lại lý do chúng ta có ở đây?
Không ý kiến gì đâu ạ!
Um... Vậy chúng ta nên bắt đầu từ đâu?
Và thứ chúng ta muốn tìm là gì?
Đó chính là lý do nhiều người chúng ta có ở đây.
Chúng ta chia nhóm 2 người và tìm tất cả các phòng.
Các phần của đồng hồ, đồng hồ cổ, bất kì gì liên quan đến câu nói đó,
các quyển sách có liên quan đến kí tự Potamelian cổ, đại loại vậy....
Bất kì thứ gì khiến các cậu tò mò, thắc mắc.
Vẫn còn sót lại nhiều vật dụng quá nhỉ?
Uhm. Chị nghe nói có vài thứ vô giá và có cả những thứ vô dụng nữa...
Cái gì đây?
Chị nghĩ nó được hoàn thành ngay trước khi mẹ chị qua đời.
Chị chỉ nhớ là được dặn ngồi lên như vậy...
Chị thực sự đã nghĩ rất nhiều về mẹ sau này...
Chị đổ lỗi tất cả cho mọi người và lên mọi đồ vật...
Có lẽ chị đã khiến mọi người lo lắng quá về mình...
Oh...
Chị đã quyết! Một ngày nào đó, chị sẽ mua lại căn nhà này!
Và trả mọi thứ về đúng chỗ của nó, càng nhiều càng tốt!
Trả về... đúng chỗ?
Yeah!
Có chuyện gì à?
Không. Đó thực sự là một ý tưởng tuyệt vời. Em nghĩ bác Jude hẳn sẽ rất tự hào.
Chị hiểu... Cha chị...
Có vẻ là một thư viện!
Đây là phòng sách của cha chị.
Ông ấy có rất nhiều sách hơn cả chị.
Có lẽ...
... ở đây có sách sẽ giúp chúng ta tìm ra manh mối!
Hmm...
Nói thì dễ. Ở đây có quá nhiều sách...
" Gửi con gái yêu"...?
Nee-san, nhìn này!
Quyển sách này lạ quá...
Mọi trang giấy đều trống không.
Tiêu đề " Gửi con gái yêu"... và bên trong chẳng có gì.
Vậy hẳn phải có pháp thuật nào để đọc quyển sách rồi...
Nhưng mà, Nee-san...
Ông ấy đang ngủ à?
Không, ông ấy đang tra cứu.
Ông Crux hẳn sẽ biết được điều gì đó.
Gào!
Vậy?
Thật ra, cái thứ này là một đống giấy cũ không hơn không kém.
Không có pháp thuật, cũng chả có mực tàng hình.
Ngoài ra, chính ông ấy đã tự đóng cuốn tập này.
Hiểu rồi... Còn gì nữa không?
Còn một điều nữa.
Từ thời xưa, cũng đã tồn tại vài luật nhất định.
Và dần dần nó trở thành những điều bí ẩn.
Chẳng hạn, cái tiêu đề này...
Nếu đảo chữ cái thì sao?
Ra vậy!
Vậy chúng ta chỉ cần sắp xếp các kí tự theo một cách khác đúng không?
Sao lại phải đi tìm mấy cái manh mối phiền phức ở đây chứ!
Tớ đói lắm rồi...
Mọi người chơi trò gì đây?
Natsu-san!
Xin hãy giữ im lặng.
Mọi người đang suy nghĩ!
Gì đây? Câu đố à?
Bọn em đảo từ để tìm ra kết quả.
Đảo t....? Oh, ra vậy.
Thì nó cũng giống với trò câu đố thôi.
Có vẻ vui đây.! Để tớ...
Ngươi làm cái quái gì thế hả?!
Bọn em đang tập trung suy nghĩ mà!
Oops.
Chỉ còn một chút xíu nữa thôi biết không hả!
Erza-san đang rất nghiêm túc...
Cô ấy thuộc kiểu một khi đã làm là làm đến cùng.
Thiệt là! Giờ thì mấy tấm thẻ nằm lung tung khắp nơi...
Ah... Đây là...
Gào!
Vậy là 4 kí tự..."Myth", đúng không?
Myth : Thần thoại
"Myth"?
Thật vậy.
Một thần thoại cổ...
Tớ nghĩ là chúng ta tìm ra rồi đó.
Thế những kí tự còn lại thì làm sao?
Duo... Great... Myth...
Song... Đại... Thần thoại...
Là nó! Hai quyển sách được xem như là " Song Đại Thần Thoại".
Tác giả là Will Neville.
Một quyển là "Life of the Clockwork" và nó có những từ đó.
Life of the Clockwork : Cuộc đời của Đồng hồ
Chẳng phải trong phòng chị có quyển đó ư, Nee-san?
Uh-huh. Đúng là trùng hợp!
Và được biết đến như thần thoại thứ 2...
Ta-daa! Đó là "Key of the Starry Heavens"!
Key of the Starry Heavens : Chìa khóa thiên đường các vì sao
Là một cuốn truyện tranh ư?
Nó không chỉ là một cuốn truyên đâu! Nó là điều kì diệu...
Dù sao, từ "key" không gợi lên điều gì sao?
Đúng vậy. Có lẽ có vài gợi ý bên trong quyển sách.
Lại một kiểu đảo từ ư? Chắc chẳng dễ dàng gì rồi...
Nhưng nếu nhìn từ khía cạnh khác, có thể sẽ biết được gì chăng...
Không...
Carla?
Tớ không biết được liệu nó có liên quan đến cái kim đồng hồ không...
...nhưng trong quyển sách này có thông điệp mà cha tớ để lại.
Và cái con mèo kia đang cầm cái gì vậy hả?
Quyển sách về rùa và thỏ.
Tớ nghĩ quyển sách này cũng kì diệu mà.
Đưa quyển sách đó cho tớ được không?
Cậu muốn quyển này ư?!
Chả vui gì đâu.
C-Chuyện quái gì thế?!
Tay nắm cửa đột nhiên nổ tung!
Có vẻ như các ngươi thật quá thiểm cận.
Sao lại không nói tay nắm cửa to ra gấp đôi làm cánh cửa vỡ tung?
Không thể tin được! Hắn ta là...?!
Ý cậu...
Một Exceed! Nhưng gã này đã ở Extalia ư?
Không... Hắn chắc cũng được gửi đến đây cùng thời điểm như chúng ta, Happy!
Tại sao, ngươi... Ngươi là thế quái nào hả?!
Ta là người đứng đầu Legion...
Samuel.
Vậy là ngươi đánh hơi và bám theo tụi ta ư?
Trả lại bọn ta chiếc kim đồng hồ!
Không bao giờ.
Gì hả?!
Dù sao, các ngươi hành động đúng như những gì ta dự đoán.
Ta biết các ngươi sẽ đến đây.
Và các ngươi sẽ tìm thấy manh mối.
Và quả nhiên đúng như vậy.
Ta đúng là thiên tài.
Gã này làm mình phát điên...
Chúng ta phải tấn công ngay không cho hắn cơ hội...
Erza-san!
Đúng vậy.
Băng tạo : Băng thương!
Ice Make: Lance!
Tiên hạ thủ vi cường!
Karyu no Hoko!
Hỏa Long Gầm!
Chờ một...
Không!!
Mấy người đang làm gì vậy?
Tớ vừa quyết định là sẽ mua lại căn nhà này đó!
Chờ đã! Gã đó vừa đẩy lui pháp thuật của chúng ta!
Ta là cây thương của Legion...
Dan Straight đã có mặt!
Thêm một thằng bựa nhân nữa...
Có phải các ngươi kinh ngạc trước sức mạnh của tấm khiên này?
Khiên Pháp thuật " Ricochet"!
Ricochet... phản dame 100%, một phát chết luôn...
Vậy nếu muốn chúng ta cũng không thể tấn công rồi...
Chỉ một bước sai lầm là Lucy sẽ tậu nguyên một đống hoang tàn!
Thêm một cái đám phiền phức chết tiệt này nữa!
Bọn nó lên đấy.
Chẳng cần biết tấn công nhiêu lần, đều vô dụng cả thôi!
Ta sẽ cho nó chết không kịp ngáp luôn!
Đã bảo là dừng lại đi mà!
Dan, cô gái đó có quyển sách.
Lucy-san!
Chị sẽ dụ gã đó ra ngoài!
Không! Như vậy quá nguy hiểm, Nee-san!
Sách đây này! Ngon thì đến mà lấy!
N-Nhảy nào!
Em thật xinh đẹp!
Nhảy!
Đẹp! Nữ pháp sư này quá xinh đẹp!
Cô ấy như mũi tên bắn xuyên qua tim!
Tôi không chịu được nữa! Không thể thêm nữa! Mình phải lòng cô ấy rồi!
Trên hết, tên em là gì?
Lucy...
Lucy! Anh như muốn điên lên vì em!
Lu! Cy!
Em làm anh rung động nhanh quá!
Anh có thể gọi em là Lu-tan? Lu-chan? Lu-pi? Lun-lun?
Sao cũng được...
Bắt đầu rồi đấy...
"Sao cũng được"
Giọng nói đó! Đôi mắt ấy!
Bờ môi! Mái tóc!
Ngực bự! Eo thon!
Đôi chân thon thả!
Một vẻ đẹp chim sa cá lặn! Đó chỉ có thể là...
L!
O!
V!
E!
Là tình yêu!
A-Anh đang nói gì vậy hả?
Love!
Lucy!
Tránh ra! Đừng có nhúng mũi vào!
Đi đi, Lucy, Michelle. Chúng ta không thể để chúng có được quyển sách!
Đ-Đúng vậy!
Mọi người, hỗ trợ bọc lót. Tên này để tớ lo!
E-em nghĩ chúng ta vẫn còn đang bị choáng bởi thứ đó...
Đầu tớ vẫn còn xoay vòng xoay này...
Huh. Ngươi tự tin quá nhỉ.
Tốt nhất là không nên đánh giá thấp chúng.
Tớ sẽ đánh cùng!
Cậu bảo vệ Lucy!
Chạy đi, Lucy!
Đi nào!
Đúng vậy!
Anh vẫn chưa nói hết với em mà!
Đừng có phá nhà!
Hmph.
Được rồi. Cũng chỉ trong khuôn khổ tòa nhà này...
Dan, lo liệu Titania.
Tuân lệnh.
Lên!
Ngay cả tấn công vật lý cũng bị phản lại ư?
Đươc rồi!
Gì?!
Loại pháp thuật gì thế này?!
Ta vừa nghe thấy tiếng hét à.
Cô cũng dễ thương thật, nhưng vẻ đẹp
của Lu-tan vẫn hơn cô nhiều!
Ý ngươi là sao hả, tên khốn?!
Hết giờ chơi rồi. Gặp lại sau nha cưng, Titania!
Này! Chờ chút đã!
Cái gì vậy?!
Phát ra từ phòng học!
Erza!
Nee-san, chúng ta phải nhanh chân lên!
Đ-Đúng thế...
Từ khi nào mà hắn...?!
Đúng như ta nghĩ. Thật đơn giản,
dựa trên cảm giác hiện giờ của các ngươi và cấu trúc tòa nhà này.
Chả ai muốn nghe ngươi lẩm bẩm đâu!
Natsu!
Natsu-san!
Thằng khốn!
Sao ngươi dám làm vậy với Natsu-san?!
Đúng như dự đoán...
Natsu!
Cậu ổn chứ?!
Thằng khốn chó chết!
Chờ chút nào!
Happy! Natsu đâu rồi?!
Cậu ấy ổn chứ?!
Tớ dẫm phải cậu ấy rồi.
Tí hon!
Giờ sao ngươi không ngừng chạy lung tung đi nhỉ?
Ngươi đã làm gì với Natsu hả?!
Anh có khả năng thay đổi kích thước của bất kì thứ gì chạm vào...
...cây thương này! Đó là sức mạnh của " Phúc Vận"!
Vậy giờ các ngươi có thể đưa ta quyển sách được rồi chứ?
Ta cũng chẳng muốn làm khó các ngươi làm gì.
Cái gì hả?!
Happy!
Tóm lấy quyển sách và trốn đi!
Aye, sir!
Ê! Quay lại đây!
Đi! Đi nào!
Cũng không đến nỗi tồi chứ nhỉ...
Quyển sách ở đây này.
Này!
Hắn ta tìm ra ngay lập tức!
Bằng cách nào chứ?!
Mọi thứ đều có nhân quả. Ta có thể biết trước được điều đó.
Bởi vậy ta có thể biết được các ngươi các tính làm gì.
Ngươi có thể lấy lại quyển sách. Ta nhớ hết cả rồi.
Này....
Hẹn gặp lại em, Lutan!
Lần tới, chúng ta hẹn hò nhá, chỉ 2 ta thôi!
Dan... Ngươi lại tăng cân hả?
Hắn ta để lại quyển sách...
Có nghĩa là hắn ta chẳng xem chúng ta như một mối nguy hại.
Thằng khốn láo toét...
Ta thề sẽ trả đủ cả vốn lẫn lãi với các ngươi...
Đưa ta về lại như thường!
Trả về như cũ đi!
Cha...
Điều cha muốn nói với con là gì đây?
Tớ sẽ làm gì với thân thể này đây?!
Natsu, cỡ cậu giờ gió thổi phát là bay mất tiêu luôn.
Thế là sao hả?!
Mà còn nữa, nhỏ vậy, chắc không thổi được ngọn lửa nào to hơn cây nến đâu nhỉ?
Hmph! Nếu tớ tập trung hỏa lực, nướng thịt dưới nước cũng xong luôn!
Ngay cả khi mạnh miệng thế chứ trông dễ thương ghê...
Happy, hãy đợi đấy...
Kì tới : Đồng hành!
Huh? Natsu, giận à?
Tất nhiên!
Ngay cả khi giận mà cũng đáng yêu ghê...